|
ad
|
|
|
Κεντρική σελίδα
Ζητήστε την γνώμη μας
Online πληρωμή υπηρεσιών μας
Για δημοσιογράφους
 e-services login
 in English
|
|
|
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΡΩΝ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Greek to English | Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω | |||
| English to Greek | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
| vocabulary quizzes : English-Greek-English words Eurodicautom : a very good dictionary of all languages of the European Union |
|||||||||||||||||||||||||||
|
--- R ---
|
|
| English | Greek |
| rainwater damage | ζημιές από βρόχινο νερό |
| rate | ποσοστό ασφαλίστρου |
| rate book | τιμολόγιο |
| rating | τιμολόγηση |
| rating experience | εμπειρία τιμολόγησης |
| rating principles | κανόνες τιμολόγησης |
| ratio | σχέση, δείκτης |
| rationalisation | ορθολογική οργάνωση |
| raw materials | πρώτες ύλες |
| real | πραγματικός |
| real estate | ακίνητη περιουσία |
| real value | πραγματική αξία |
| realise | υλοποίηση |
| rebate | έκπτωση, επιστροφή προμήθειας |
| rebate, discount | μείωση, έκπτωση |
| receipt | απόδειξη |
| receipt | λήψη |
| receipts | εισπράξεις |
| receivables | απαιτήσεις προς πληρωμή |
| recession | ύφεση |
| reciprocal treaty | σύμβαση αμοιβαιότητας |
| reciprocity | αμοιβαιότητα |
| recourse | αναγωγή |
| recovery | ανάκτηση |
| recruiting/recruitment | στρατολόγηση |
| redeem | εξαγοράζω |
| redemption | απόσβεση (δανείου) |
| redemption | εξαγορά, εξόφληση |
| redemption date | ημερομηνία επιστροφής |
| redemption yield | απόδοση επί της επιστροφής |
| reductions | μειώσεις |
| reflation | νέος πληθωρισμός |
| refund | επιστροφή πληρωμής |
| register | μητρώο, νηογνώμονας |
| registered office | έδρα επιχείρησης |
| registered stock | ονομαστικός τίτλος |
| regulations | κανονισμοί |
| rehabilitation | αποκατάσταση |
| reimbursement | εξόφληση, επιστροφή χρημάτων |
| reinstatement | επαναφορά σε ισχύ |
| reinstatement clause | ρήτρα επαναφοράς σε ισχύ |
| reinstatement value | αξία ανακατασκευής |
| reinsurance | αντασφάλιση |
| reinsurance accepted | αντασφάλιση αναληφθείσα |
| reinsurance ceded | εκχωρηθείσα αντασφάλιση |
| reinsurance commission | προμήθεια αντασφάλισης |
| reinsurance company | αντασφαλιστική εταιρία |
| reinsurance treaty | συμβατική αντασφάλισης |
| reinsurer | αντασφαλιστής |
| rejection | απόρριψη |
| release | απελευθέρωση |
| remittance | έμβασμα |
| renewal | ανανέωση |
| renewal premium | ασφάλιστρο ανανέωσης |
| rent | ενοίκιο |
| replacement | αντικατάσταση |
| replacement value | αξία αντικατάστασης |
| report | έκθεση, αναφορά |
| representation | εκπροσώπηση |
| resale price maintenance | διατήρηση της τιμής της λιανικής πώλησης |
| research | έρευνα |
| reserve | απόθεμα, αποθεματικό |
| reserve account | λογαριασμός αποθεματικού |
| reserve for contingencies | αποθεματικό ασφαλείας |
| reserve for pending (outstanding) claims | απόθεμα εκκρεμών ζημιών |
| reserve for taxes | αποθεματικό φόρου |
| reserve fund | αποθεματικό κεφάλαιο |
| reserve price | τιμή αποθεματικού |
| reserves | αποθέματα |
| resources | πόροι |
| restrictive practice | περιοριστική διαδικασία |
| retail | λιανική |
| retail price | λιανική τιμή |
| retail to | λιανική πώληση |
| retained profit | κέρδη που δεν διανεμήθηκαν |
| retention | ιδία κράτηση |
| retirement | συνταξιοδότηση, αποχώρηση |
| retirement pension | σύνταξη |
| retroactive effect | αναδρομική ισχύς |
| retrocession | επανεκχώρηση |
| retrocession treaty | σύμβαση επανεκχώρησης |
| return | επιστροφή |
| return commission | επιστρεφόμενη προμήθεια |
| return of commission | επιστροφή προμήθειας |
| return of premium | επιστροφή ασφαλίστρων |
| revaluation | ανατίμηση |
| revaluation | επανεκτίμηση |
| revenue reserves | αποθέματα κερδών |
| reversed onus of proof | αντιστροφή του βάρους απόδειξης |
| rider | συμπληρωματική ρήτρα, πρόσθετη πράξη |
| rigging the market | προκαλώ τεχνικές αυξήσεις (μειώσεις) στην αγορά |
| right of cancellation | δικαίωμα ακύρωσης |
| right of recourse | δικαίωμα αναγωγής |
| rights issue | έκδοση με δικαίωμα υπογραφής |
| riot | εξέγερση |
| risk | κίνδυνος |
| risk appraisal | εκτίμηση κινδύνου |
| risk assessment | εκτίμηση κινδύνου |
| risk covered | καλυπτόμενος κίνδυνος |
| risk for own account | κίνδυνος δια ίδιο λογαριασμό |
| risk premium | ασφάλιστρο κινδύνου |
| road risk | οδικός κίνδυνος |
| robbery | ληστεία |
| royalty | δικαιώματα εκχώρησης |
| rules and regulations | κανονισμοί |
| "running off" of a portfolio" | φυσιολογική λήξη "χαρτοφυλακίου" |
ATTENTION : The present dictionary of insurance and financial terms contains more than 1500 terms and was compiled due to our love for our work as loss adjusters. Since we are not linguists or dictionary compilation professionals, we want to make clear that the present must not be considered complete and thus you should also refer to printed dictionaries as well. If at the present dictionary you see an error or a term that is missing, please notify us at once via our communication form or via e-mail.
Θέλουμε να θυμόσαστε οτι είμαστε εδώ όποτε μας χρειαστείτε για να σας προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας δηλ. αυτές του εξειδικευμένου πραγματογνώμονα. Ελάτε σε επαφή μαζί μας τώρα. Επιπλέον, ανα πάσα στιγμή και με μοναδική χρέωση 30 € (με ΦΠΑ) μπορείτε να ζητήσετε την γνώμη μας για πάσης φύσεως θέματα ζημιών, αποζημίωσης, ασφάλισης κλπ ή για άλλα θέματα της ειδίκευσής μας που σας απασχολούν.
